Glosario de términos de apuestas deportivas (de la A a la Z)

Actualizado: 2026-07-30 · Equipo editorial de Gamblerfy · Read in English

Toda casa de apuestas usa el mismo vocabulario básico, pero los términos rara vez se explican en el propio boleto. Este glosario cubre los términos que realmente te vas a encontrar — tipos de apuesta, conceptos de cuotas, términos de gestión de banca y jerga de cuenta/bono — con una definición corta y clara para cada uno, y un enlace a la guía completa cuando el tema es lo bastante amplio como para merecerla.

A-F

Acumulada/combinada — una única apuesta que combina varias selecciones, todas deben acertar; ver acumuladas y combinadas explicado. Arbitraje — apostar a todos los resultados en distintas casas para asegurar beneficio sin importar el resultado; ver arbitraje explicado. Hándicap asiático — formato de hándicap con líneas de cuarto y medio gol para eliminar el empate; ver hándicap asiático explicado. Banca — el total de dinero reservado específicamente para apostar, separado del dinero de gasto habitual; ver gestión de banca explicado. Comprar puntos — pagar vig extra para mover un hándicap o total medio punto a tu favor; ver comprar puntos explicado. Cash out — liquidar una apuesta antes de que termine el evento por un valor que la casa calcula en tiempo real; ver cash out explicado. Closing line value (CLV) — cómo se compara la cuota de tu apuesta con la cuota final justo antes de que empiece el evento, usado como indicador de habilidad a largo plazo; ver closing line value explicado. Cover — cuando una apuesta de hándicap gana, es decir, el favorito ganó por más que el hándicap o el desfavorito perdió por menos (o ganó directamente). A la par — una apuesta que paga exactamente 1:1, mostrada como +100 en cuotas americanas. Favorito — el lado que la casa espera que gane, marcado con signo menos en cuotas americanas.

G-M

Hándicap — una ventaja o desventaja en puntos o goles aplicada a un lado para equilibrar un partido descompensado; ver hándicap explicado. Cobertura (hedge) — hacer una apuesta al resultado contrario de una apuesta anterior para garantizar beneficio o limitar la pérdida; ver cobertura de apuestas explicado. Hold — el porcentaje del total apostado que la casa realmente se queda como beneficio, distinto del vig incorporado en una línea concreta. Probabilidad implícita — la probabilidad de victoria que representa una cuota, calculada directamente desde el formato de cuota; ver formatos de cuotas explicado. Juice — otro nombre para el vig, el recorte incorporado que la casa se lleva de una apuesta. Criterio de Kelly — una fórmula de gestión de banca que dimensiona cada apuesta como porcentaje de la banca según la ventaja percibida; ver criterio de Kelly explicado. Límite — la cantidad máxima que una casa permite en una apuesta concreta, a menudo reducida para apostadores que ganan de forma consistente. Comparar cuotas — comparar el precio de la misma apuesta en varias casas antes de apostar; ver comparar cuotas explicado. Movimiento de línea — cómo cambia una línea de apuesta entre la apertura y el inicio del evento, normalmente movida por dinero y noticias de lesiones; ver por qué se mueven las cuotas explicado. Moneyline — una apuesta pura a qué lado gana, sin hándicap de por medio; ver moneyline, hándicap y totales explicado.

N-R

Sin valor (no action) — una apuesta anulada con devolución del importe, normalmente por aplazamiento o porque el sujeto de una prop no llegó a participar. Fuera de mercado — un partido o mercado que una casa ha retirado temporalmente de las apuestas, a menudo por una noticia de lesión pendiente de confirmar. Combinada — ver acumulada arriba. Hándicap — ver arriba. Apuesta de prop — una apuesta sobre un suceso concreto dentro del partido en vez del resultado final, como los puntos totales de un jugador; ver props y apuestas de prop explicado. Dinero público — el lado de una apuesta que respalda la mayoría de apostadores recreativos, monitorizado frente al dinero sharp para señales de movimiento de línea; ver dinero sharp vs dinero público explicado. Push — un empate contra el hándicap o el total, que resulta en la devolución del importe en vez de victoria o derrota. Vig reducido — una casa que ofrece apuestas estándar con un vig menor que el -110 habitual de la industria, como -105; ver casas con vig reducido explicado. Round robin — una única lista de selecciones dividida automáticamente en cada combinación de combinada más pequeña que puede generar; ver round robin explicado.

S-Z

Sharp — un apostador cuya acción las casas tratan como informada, ya que el dinero sharp suele provocar movimiento real de línea. Hándicap — ver arriba. Steam — un movimiento de línea repentino y coordinado en varias casas a la vez, normalmente tras acción sharp en una casa que marca el mercado. Apuesta de sistema — una apuesta que divide selecciones en varias apuestas combinadas más pequeñas, como una Trixie o Yankee, para que un pronóstico erróneo no anule todo el boleto; ver apuestas de sistema explicado. Teaser — una apuesta de varias patas donde el hándicap o total se ajusta a favor del apostador en cada pata, a cambio de un pago menor; ver teaser y pleaser explicado. Total (más/menos) — una apuesta a si el marcador combinado de ambos lados terminará por encima o por debajo de un número fijo; ver moneyline, hándicap y totales explicado. Desfavorito — el lado que una casa espera que pierda, marcado con signo más en cuotas americanas. Unidad — un tamaño de apuesta fijo y autodefinido (comúnmente 1-5% de la banca) usado para llevar el seguimiento de resultados de forma consistente sin importar el importe en dinero de la apuesta. Vig (vigorish) — el margen incorporado que una casa cobra en una apuesta, integrado en la cuota en vez de mostrado como una comisión aparte; ver margen de la casa y vig explicado.

Apostar debe ser entretenimiento, nunca una forma de ganar dinero. Fija límites y busca ayuda aquí.

FAQ

Guías relacionadas