Glossaire des termes des paris sportifs (de A à Z)
Mis à jour le: 2026-07-30 · Rédaction Gamblerfy · Read in English
Tous les bookmakers utilisent le même vocabulaire de base, mais ces termes ne sont presque jamais définis sur le coupon lui-même. Ce glossaire couvre ceux que vous rencontrerez réellement — types de paris, notions de cotes, vocabulaire de mise et jargon des comptes et bonus — avec une définition courte et claire pour chacun, et un lien vers le guide complet lorsque le sujet le mérite.
A-F
Accumulator/parlay (combiné) — un pari unique regroupant plusieurs sélections qui doivent toutes gagner ; voir les paris combinés expliqués. Arbitrage — parier tous les résultats chez différents bookmakers pour verrouiller un profit quel que soit l'issue ; voir l'arbitrage expliqué. Asian handicap (handicap asiatique) — un format de handicap utilisant des lignes en quarts et demis de but pour supprimer le nul ; voir le handicap asiatique expliqué. Bankroll — la somme totale réservée exclusivement aux paris, séparée de l'argent du quotidien ; voir la gestion de bankroll expliquée. Buying points (acheter des points) — payer un supplément de vig pour déplacer un handicap ou un total d'un demi-point en votre faveur ; voir acheter des points expliqué. Cash out (retrait anticipé) — solder un pari avant la fin de l'événement à une valeur calculée en temps réel par le bookmaker ; voir le cash out expliqué. Closing line value (CLV) — l'écart entre la cote de votre pari et la cote finale juste avant le coup d'envoi, utilisé comme indicateur de compétence sur le long terme ; voir la closing line value expliquée. Cover (couvrir) — quand un pari à handicap gagne, c'est-à-dire que le favori l'emporte de plus que le handicap ou que l'outsider perd de moins (ou gagne carrément). Even money — un pari payant exactement 1:1, affiché +100 en cotes américaines. Favorite (favori) — le camp que le bookmaker s'attend à voir gagner, signalé par un signe moins en cotes américaines.
G-M
Handicap — un avantage ou désavantage en points ou en buts appliqué à un camp pour équilibrer un match déséquilibré ; voir les paris à handicap expliqués. Hedge (couverture) — placer un pari sur le résultat inverse d'un pari antérieur pour garantir un profit ou limiter une perte ; voir la couverture d'un pari expliquée. Hold — le pourcentage de l'argent total misé que le bookmaker conserve réellement comme profit, à distinguer de la vig intégrée à une ligne isolée. Implied probability (probabilité implicite) — la chance de gain que représente une cote, calculée directement à partir du format de cote ; voir les formats de cotes expliqués. Juice — autre nom de la vig, la commission intégrée que prélève le bookmaker sur un pari. Kelly criterion (critère de Kelly) — une formule de mise qui dimensionne chaque pari en pourcentage de la bankroll selon l'avantage estimé ; voir le critère de Kelly expliqué. Limit (limite) — le montant maximal accepté par un bookmaker sur un pari donné, souvent abaissé pour les parieurs qui gagnent régulièrement. Line shopping — comparer le prix d'un même pari chez plusieurs bookmakers avant de le placer ; voir le line shopping expliqué. Line movement (mouvement de ligne) — la façon dont une ligne évolue entre son ouverture et le coup d'envoi, généralement sous l'effet de l'argent misé et des blessures ; voir pourquoi les cotes bougent. Moneyline (vainqueur du match) — un pari portant uniquement sur le vainqueur, sans handicap ; voir moneyline, handicap et totaux expliqués.
N-R
No action (pari annulé) — un pari annulé et remboursé, généralement en raison d'un report ou de la non-participation du joueur concerné par un prop. Off the board — un match ou un marché temporairement retiré des paris par le bookmaker, souvent dans l'attente de confirmation d'une blessure. Parlay — voir accumulator ci-dessus. Point spread — voir handicap ci-dessus. Prop bet (pari sur événement) — un pari sur un fait précis du match plutôt que sur le résultat final, comme le total de points d'un joueur ; voir les props joueurs expliqués. Public money (argent du grand public) — le camp soutenu par la majorité des parieurs récréatifs, suivi en regard de l'argent des sharps pour interpréter les mouvements de ligne ; voir argent sharp contre public expliqué. Push — une égalité face au handicap ou au total, entraînant le remboursement de la mise plutôt qu'un gain ou une perte. Reduced juice (vig réduite) — un bookmaker proposant des paris standards à une vig inférieure au -110 habituel du secteur, par exemple -105 ; voir les bookmakers à vig réduite. Round robin — une liste de sélections découpée automatiquement en toutes les combinaisons de combinés plus petits qu'elle permet ; voir le round robin expliqué.
S-Z
Sharp — un parieur dont les bookmakers considèrent les mises comme informées, puisque l'argent sharp déclenche souvent de vrais mouvements de ligne. Spread — voir handicap ci-dessus. Steam — un mouvement de ligne soudain et coordonné sur plusieurs bookmakers à la fois, généralement après une action sharp chez un bookmaker directeur de marché. System bet (pari système) — un pari qui répartit les sélections en plusieurs combinaisons plus petites, comme un Trixie ou un Yankee, afin qu'une seule erreur n'annule pas tout le ticket ; voir les paris système expliqués. Teaser — un pari multiple où le handicap ou le total est déplacé en faveur du parieur sur chaque sélection, en échange d'un gain plus faible ; voir les paris teaser et pleaser expliqués. Total (plus/moins) — un pari sur le fait que le score cumulé des deux camps terminera au-dessus ou en dessous d'un chiffre fixé ; voir moneyline, handicap et totaux expliqués. Underdog (outsider) — le camp que le bookmaker s'attend à voir perdre, signalé par un signe plus en cotes américaines. Unit (unité) — une taille de mise fixe, définie par soi-même (souvent 1 à 5 % de la bankroll), servant à suivre ses résultats de façon cohérente quel que soit le montant en euros. Vig (vigorish) — la marge intégrée que prélève le bookmaker sur un pari, incluse dans les cotes plutôt qu'affichée comme des frais séparés ; voir la marge du bookmaker et la vig expliquées.
FAQ
- Quelle est la différence entre un spread et un handicap ? C'est le même concept sous deux noms différents. "Spread" est le terme employé dans les paris sportifs nord-américains, tandis que "handicap" est celui utilisé en Europe et à l'international, notamment au football.
- Que signifie "vig" chez un bookmaker ? La vig, abréviation de vigorish (aussi appelée juice), est la marge intégrée que prélève le bookmaker sur un pari. Elle est incluse dans les cotes plutôt qu'affichée comme des frais à part — une ligne standard à -110 des deux côtés d'un handicap contient de la vig par-dessus la vraie probabilité de 50/50.
- Qu'est-ce que la closing line value (CLV) et pourquoi les sharps la suivent-ils ? La CLV compare la cote à laquelle vous avez réellement parié à la cote de clôture juste avant le début de l'événement. Battre régulièrement la ligne de clôture est l'un des indicateurs les plus solides de compétence à long terme, car cette ligne reflète le prix le plus affûté et le mieux informé que le marché produise.